Nasr Eddin Hodja
Nasr Eddin Hodja est un idiot savant, personnage mythique de la culture musulmane qui aurait vécu en Turquie aux alentours du XIIIe siècle. Sa renommée va des Balkans à la Mongolie et ses aventures sont célébrées dans des dizaines de langues, du serbo-croate au persan en passant par le turc, l'arabe, le grec, le russe et moult dialectes.Au Maghreb, il s'appelle Jha, Djha ou Djouha, en Égypte il s'appelle Goha, en Turquie il s'appelle Hoca (prononcer Hodja), et en Asie Centrale Appendi, mais ce sont toujours les mêmes aventures que l'on raconte à son propos. Ses histoires courtes sont morales, bouffonnes, absurdes ou parfois coquines.
Nasr Eddin vit en général à AkÅŸehir (Turquie) o๠il a sa tombe canular vide ; ses histoires ont pour protagonistes Tamerlan (Timour Leng) pour qui il joue le rà´le de bouffon insolent, son à¢ne stupide et sa première femme Khadidja.
Il aurait vécu au XVIe siècle dans un village d'Irak mais deux tombes existeraient : l'un dans un village d'Anatolie et l'autre en Algérie.
| Sommaire |
|
2 Bibliographie 3 Article connexe 4 à€ la recherche de Nasr Eddin… |
Voici une histoire de Nasr Eddin Hodja :
Les habitants d'AkÅŸehir ont besoin d'un sage pour leur apprendre le monde. Ils vont chercher Nasr Eddin et l'amènent en place publique.
Un exemple
Et Nasr Eddin s'en va. Les dignitaires réfléchissent et demandent au peuple de répondre sans froisser le grand sage. Ils vont rechercher Nasr Eddin, qui demande :
Et Nasr Eddin s'en va, énervé. Les dignitaires réfléchissent de nouveau et demandent cette fois-ci au peuple un peu plus de compréhension avec une telle sagesse. Ils vont retrouver Nasr Eddin et le ramènent en ville.
Une moitié crie :
Et l'autre moitié :
Alors Nasr Eddin excédé, dit :
Bibliographie
Article connexe
à€ la recherche de Nasr Eddin…
